-
1 albatross
-
2 albatross
black-browed albatross чернобровый альбатрос, Diomedea melanophrysblack-footed albatross черноногий альбатрос, Diomedea nigripesdusky albatross дымчатый альбатрос, Phoebetria palpebratagray-headed albatross сероголовый альбатрос, Diomedea chrysostomaLaysan albatross темноспинный альбатрос, Diomedea immutabilislight-mantled sooty albatross дымчатый альбатрос, Phoebetria palpebrataroyal albatross королевский альбатрос, Diomedea epomophorashort-tailed albatross белоспинный альбатрос, Diomedea albatrussooty albatross дымчатый альбатрос, Phoebetria palpebrataSteller's albatross белоспинный альбатрос, Diomedea albatruswandering albatross странствующий альбатрос, Diomedea exulansyellow-nosed albatross желтоклювый альбатрос, Thalassogeron chlororhunchosEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > albatross
-
3 albatross
альбатрос ( Diomedea); pl альбатросы ( Diomedeidae)- black-footed albatross
- dusky albatross
- Galapagos albatross
- gray-headed albatross
- Laysan albatross
- light-mantled sooty albatross
- royal albatross
- short-tailed albatross
- shy albatross
- sooty albatross
- Steller's albatross
- wandering albatross
- waved albatross
- white-capped albatross
- yellow-nosed albatross* * * -
4 albatross
альбатрос -
5 albatross
Альбатрос. У моряков существует предание, что убийство альбатроса приносит беду. В эпической поэме С. Т. Колриджа (1772 — 1834) старый моряк рассказывает о том, что главный герой приносит несчастье своему кораблю, убив альбатроса, и его товарищи вешают убитую птицу на шею виновнику, чтобы показать Паркам, кто их разгневал. Если you have an albatross around your neck, значит, ты испытываешь сильное чувство вины за что-либо. -
6 albatross
-
7 albatross
-
8 albatross
альбатрос -
9 albatross
-
10 albatross
альбатрос -
11 albatross
ˈælbətrɔs сущ. альбатрос(зоология) альбатрос (Diomedea exulans) тяжелая ноша, ярмо;
источник постоянной тревоги помеха, трудноустранимое препятствиеalbatross альбатросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > albatross
-
12 albatross
nounальбатрос* * *(n) альбатрос; источник постоянной тревоги; помеха; трудноустранимое препятствие; тяжкая ноша; ярмо* * ** * *[al·ba·tross || 'ælbətrɒs] n. альбатрос* * ** * *альбатрос -
13 albatross
['ælbətrɒs]1) Общая лексика: альбатрос, источник постоянной тревоги, помеха, трудноустранимое препятствие, тяжкая ноша, ярмо, бремя, обуза2) Биология: альбатрос (Diomedea), альбатросы (Diomedeidae)5) Океанография: альбатрос (Diomedea exulans) -
14 albatross
['ælbətrɔs]сущ.1) зоол. альбатрос2) тяжкая ноша, помеха, препятствиеan albatross around one's neck — камень на шее, тяжкая ноша
"I'll be happy to be rid of this albatross," said the author as he placed the 400 page manuscript on the editor's desk. — "Я буду рад избавиться от этой обузы", - сказал автор, кладя на стол редактору 400-страничную рукопись.
-
15 альбатрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альбатрос
-
16 albatross
-
17 albatross, black-browed
—1. LAT Diomedea melanophrys ( Temminck)2. RUS чернобровый альбатрос m3. ENG black-browed albatross4. DEU Mollymauk m, schwarzbrauner Albatros m5. FRA albatros m à sourcils noirsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > albatross, black-browed
-
18 albatross, black-footed
—1. LAT Diomedea nigripes ( Audubon)2. RUS черноногий альбатрос m3. ENG black-footed albatross4. DEU Schwarzfußalbatros m5. FRA albatros m à pieds noirs [à pattes noires]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > albatross, black-footed
-
19 albatross, Buller’s
—1. LAT Diomedea bulleri ( Rothschild)2. RUS буллеров альбатрос m3. ENG Buller’s albatross, Buller’s molly mawk4. DEU Bulleralbatros m5. FRA albatros m de BullerПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > albatross, Buller’s
-
20 albatross, Galapagos
—1. LAT Diomedea irrorata ( Salvin)2. RUS галапагосский [волнистый] альбатрос m3. ENG Galapagos [waved] albatross4. DEU Galapagos-Albatros m5. FRA albatros m des GalapagosПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > albatross, Galapagos
См. также в других словарях:
альбатрос — tikrieji albatrosai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Diomedea angl. albatross vok. Albatros, m rus. альбатрос, m pranc. albatros, m ryšiai: platesnis terminas – albatrosiniai siauresnis terminas – amsterdaminis albatrosas… … Paukščių pavadinimų žodynas
albatross — tikrieji albatrosai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Diomedea angl. albatross vok. Albatros, m rus. альбатрос, m pranc. albatros, m ryšiai: platesnis terminas – albatrosiniai siauresnis terminas – amsterdaminis albatrosas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Сероголовый альбатрос — Научная классификация … Википедия
Чернобровый альбатрос — Чернобровый альбатрос … Википедия
Странствующий альбатрос — Странствующий альбатрос … Википедия
Желтоклювый альбатрос — ? Желтоклювый альбатрос … Википедия
Галапагосский альбатрос — В период тока … Википедия
Королевский альбатрос — Королевский альбатрос … Википедия
Темноспинный альбатрос — Научная класс … Википедия
Grumman HU-16 Albatross — HU 16 Albatross Реставрированный UF 1/HU 16C ВМС США №131906 … Википедия
shy albatross — baltakepuris albatrosas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Diomedea cauta angl. shy albatross vok. Weißkappenalbatros, m rus. белошапочный альбатрос, m; пугливый альбатрос, m pranc. albatros à cape blanche, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas